當地時(shí)間5月31日晚，在出席上海合作組織成員國元首理事會(huì )青島峰會(huì )并對中國進(jìn)行國事訪(fǎng)問(wèn)前夕，俄羅斯聯(lián)邦總統普京在莫斯科克里姆林宮接受了中國中央廣播電視總臺臺長(cháng)慎海雄的獨家專(zhuān)訪(fǎng)。普京講述了他對習主席的印象，回答了他在《國情咨文》中提出的“俄羅斯夢(mèng)想”與“中國夢(mèng)”的異曲同工之處，展望了中俄關(guān)系以及上合組織擴員后的前景，并就“一帶一路”建設、朝鮮半島等國際熱點(diǎn)、俄羅斯與西方國家關(guān)系等作了回答。這是普京就任新一屆總統后首次接受?chē)饷襟w專(zhuān)訪(fǎng)，也是普京總統首次在克里姆林宮接受中國媒體的專(zhuān)訪(fǎng)。以下為專(zhuān)訪(fǎng)內容：
　　慎海雄：尊敬的普京總統，感謝您接受中國中央廣播電視總臺的專(zhuān)訪(fǎng)。5月7日，您宣誓就任俄羅斯新一屆總統。我所在的中央廣播電視總臺的相關(guān)平臺對就職典禮進(jìn)行了直播和報道。您第四次發(fā)表就職演說(shuō)的感覺(jué)，跟前幾次有什么不同？
　　普京：我想借此機會(huì )向中國人民致以最良好的祝愿。我們知道，我們在中國有很多朋友，說(shuō)明中國人民對這個(gè)典禮乃至對俄羅斯都有很大的興趣。我想向中國人民致以最良好的祝愿，祝愿每個(gè)中國家庭幸福安康！至于就任新一屆俄羅斯聯(lián)邦總統，您大概也看到了我所說(shuō)的。我們最優(yōu)先的發(fā)展方向是推動(dòng)國家可持續發(fā)展、確保經(jīng)濟增速、發(fā)展創(chuàng )新型經(jīng)濟、發(fā)展基礎設施、衛生醫療、教育，當然還有保障安全。
　　作為一個(gè)堅持國際法原則、尊重伙伴利益的國家，我們自然同時(shí)也會(huì )確保自身利益，我們會(huì )重點(diǎn)關(guān)注我們在國際舞臺上的地位。
　　鑒于此，我想說(shuō)，我們十分重視同傳統上可靠的伙伴、盟友和朋友的合作，毋庸置疑，這其中包括中華人民共和國。
　　慎海雄：我注意到，從今年的《國情咨文》開(kāi)始，您就在不同場(chǎng)合講述您的“俄羅斯夢(mèng)想”。當前，中國人民正在奮力實(shí)現習近平主席提出的“中國夢(mèng)”。您提出的“俄羅斯夢(mèng)想”與“中國夢(mèng)”有何異曲同工之處？
　　普京：俄羅斯和中國是鄰邦。幾百年來(lái)我們彼此對話(huà)，擁有非常深厚的歷史淵源和根基。這并非偶然，我們作為鄰邦，在近幾十年來(lái)建立了當今世界獨一無(wú)二的關(guān)系。這種關(guān)系的確是建立在互利的基礎之上。
　　我們在2001年簽署了《睦鄰友好合作條約》，這個(gè)條約僅僅是基礎，也是如今我們筑起兩國關(guān)系大廈的根基，而大廈每年都在繪就日新月異的色彩，不斷筑成新的樓層，大廈越建越高，越建越牢。這絕非偶然，這就是說(shuō)，我們在建設各自國家、如何對待人民等方面的諸多共識將我們聯(lián)系在一起，這非常重要。
　　如果借用習近平主席在十九大的講話(huà)，什么最重要？中國國家主席是怎樣講的？——提高人民生活。達成目的可以有多種方式方法，但是目標是共同的。在俄羅斯，除了提高我們公民的生活水平，我們不可能有第二個(gè)目標。據此，我們也在思考，如何構建俄中關(guān)系，如何實(shí)現這些目標并保障外部安全，以現代創(chuàng )新、數字經(jīng)濟、基因技術(shù)、現代和諧社會(huì )和國家以及經(jīng)濟治理為抓手，加強新型經(jīng)濟建設。所以我們的共同點(diǎn)很多。我相信，只要付出努力，就會(huì )做出新的成績(jì)。
　　慎海雄：過(guò)去一年里，您與中國領(lǐng)導人會(huì )晤的次數最多，與習近平主席會(huì )見(jiàn)了五次。中國民眾對于您授予習主席俄羅斯國家最高勛章印象深刻。能不能談一下您對習主席的印象？
　　普京：也許習主席是唯一一個(gè)和我慶祝生日的國家領(lǐng)導人。我還沒(méi)有和哪位外國同事建立過(guò)這種關(guān)系、或做出類(lèi)似的安排；但和習主席做到了。我那個(gè)生日我們過(guò)得很簡(jiǎn)單，關(guān)于這些我公開(kāi)說(shuō)過(guò)，也沒(méi)有什么秘密。不瞞您說(shuō)，我們喝了杯伏特加，切了點(diǎn)香腸之類(lèi)。當時(shí)，我們結束了一天的工作后，習主席陪我過(guò)了生日。評價(jià)習主席，我想從這件事談起。
　　他平易近人，待人真誠。但同時(shí)他也是非?？煽康幕锇??？梢钥隙ǖ氖?，如果我與習主席就某事進(jìn)行磋商，我從己方立場(chǎng)出發(fā)，我知道他也從己方立場(chǎng)出發(fā)，我們總是朝著(zhù)履行各自義務(wù)的方向努力。這是第一點(diǎn)。
　　第二，老實(shí)說(shuō)，他和許多其他國家領(lǐng)導人一樣，力求實(shí)現工作成果最大化，為本國人民謀福祉。
　　他是一位出色的喜歡分析問(wèn)題的人，和他探討國際議題和經(jīng)濟問(wèn)題很有意思。因此，他對我而言，是位合適的合作伙伴和可靠的好朋友。
　　慎海雄：再過(guò)幾天，您將前往中國青島參加上合峰會(huì )，并對中國進(jìn)行國事訪(fǎng)問(wèn)。在上合組織擴員的情況下，您覺(jué)得如何讓上合更加具有“行動(dòng)力”？
　　普京：上海合作組織成立之初是一個(gè)行事低調的組織，旨在首先解決中國、俄羅斯及蘇聯(lián)前加盟共和國的邊界問(wèn)題。
　　我們給自己定下了——我重申一遍——很低調的任務(wù)，但是在解決這些小范圍問(wèn)題過(guò)程中逐漸地發(fā)現，我們有很多共同之處。意思是，除了解決邊境問(wèn)題，我們攜手可以取得更寬范圍、更大的成就。
　　上海合作組織開(kāi)始發(fā)展。印度和巴基斯坦正式加入并正式工作后，很明顯，上海合作組織已成為一個(gè)全球性組織。這是一個(gè)很明顯的事實(shí)。因為你看，上合組織成員國占世界GDP的1/4，占世界人口的43%，占全球領(lǐng)土的23%。這些都是巨大的資源，真的非?？捎^(guān)。再加上亞洲的經(jīng)濟增長(cháng)速度，中國、印度的經(jīng)濟增長(cháng)步伐，我們俄羅斯也將努力提供新的經(jīng)濟增長(cháng)動(dòng)力，以確保我們所需的增長(cháng)。這些再加上軍事潛力，這是巨大的力量，我們當然不是為了對抗別國，而是為了保障我們各國之間、其他國家間的全面多方位的合作，為合作提供必要條件；無(wú)論這些國家位于何處、在任何一塊大陸。
　　聯(lián)合這些國家的強大力量，無(wú)疑將成為我們自身發(fā)展的重要因素，并將成為影響世界局勢的因素。我相信，這將會(huì )是積極的影響因素。
　　慎海雄：中國青島是一個(gè)美麗的海濱城市，這個(gè)城市的海鮮和啤酒都不錯，您會(huì )去體驗一下嗎？
　　普京：是的，非常樂(lè )意品嘗。我喜歡海鮮和啤酒，但是會(huì )盡量少喝一些。我很想嘗嘗，也一定會(huì )這么做。
　　慎海雄：今年是“一帶一路”倡議提出的第五年，習近平主席曾說(shuō)，他提出“一帶一路”倡議，就是要實(shí)踐人類(lèi)命運共同體理念。您怎么理解這一關(guān)乎全球福祉的理念？
　　普京：我們一直支持這個(gè)倡議。習近平主席關(guān)于“一帶一路”的倡議結合了經(jīng)濟、人文的部分。倡議最主要的部分當然是發(fā)展經(jīng)濟和基礎設施。我們認為這是一個(gè)有益、重要且有前景的倡議。這個(gè)倡議與我們建設歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟的努力相吻合。而且不久前，5月17日，中國與歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟在哈薩克斯坦首都阿斯塔納簽署經(jīng)貿合作協(xié)定。這份協(xié)議雖然沒(méi)有涉及降低關(guān)稅的問(wèn)題，但卻涵蓋了其他非常重要的問(wèn)題，比如貿易政策、技術(shù)規定和植物檢疫管制等方面。事實(shí)上，我們正在為消除雙方經(jīng)濟協(xié)作發(fā)展的限制因素邁出非常重要的一步。
　　但是我們認為，習近平主席的倡議更具全球性。其目的是促進(jìn)與所有國家和大陸之間的合作發(fā)展。我們則在歐亞經(jīng)濟整體合作方面有所倡議。我認為，這兩者結合起來(lái)能夠帶來(lái)好的結果。我們了解這樣做的重要性，比方說(shuō)在基礎設施方面，我們知道我們的中國合作伙伴對北方航道工程非常有興趣。
　　我們對此表示歡迎。但這并不是唯一的合作方向，我們在工業(yè)合作方面和鐵路基礎設施建設方面同樣有非常好的合作計劃。這些都是非常大的、非常有前途的合作方向，而這些合作無(wú)疑會(huì )成為我們進(jìn)一步合作的基礎。
　　今天，對于我們來(lái)說(shuō)，中國是第一貿易伙伴國。去年，中俄進(jìn)出口總額增長(cháng)到870億美元，其中前四個(gè)月增長(cháng)與前年全年相同。這是非常好的增速，我們應當繼續保持和增長(cháng)。
　　慎海雄：在您新近發(fā)布的施政綱領(lǐng)中，民生領(lǐng)域和數字經(jīng)濟給我印象特別深。俄羅斯和中國在這些方面可以展開(kāi)哪些深層次合作？
　　普京：這確是一個(gè)主要的發(fā)展方向。我們知道，習近平主席和中國政府在現代經(jīng)濟形態(tài)以及諸如數字經(jīng)濟這樣的有發(fā)展前景的領(lǐng)域中，做出了巨大的努力。毫無(wú)疑問(wèn)，這與未來(lái)技術(shù)發(fā)展的重要方向緊密相關(guān)，如自動(dòng)化和人工智能。
　　當今世界主要的發(fā)明尤其是前景光明的發(fā)明，都發(fā)生在科技領(lǐng)域。顯然，生物學(xué)、遺傳學(xué)以及其它方面在該領(lǐng)域取得成功的人士，成為世界發(fā)展的領(lǐng)軍人物。我們不會(huì )忘記我們合作的傳統領(lǐng)域，而且我們還將與中國朋友們在當今以及未來(lái)重要發(fā)展領(lǐng)域共同努力。
　　我們也有相關(guān)意向。我們有計劃，也有深入研究。我們知道，中國已經(jīng)取得了顯著(zhù)成績(jì)，如物聯(lián)網(wǎng)和電商貿易。不過(guò)，這對于近期發(fā)展來(lái)說(shuō)，包括中國和俄羅斯，還完全不夠。我們需要發(fā)展數字技術(shù)和工業(yè)，發(fā)展基礎設施、能源，包括電能、可替代能源。屆時(shí)不僅能夠，而且也必須轉化科研成果，并取得新成果。如果我們能做到這一點(diǎn)，我們毫無(wú)疑問(wèn)將領(lǐng)跑世界。我們將為此努力。
　　慎海雄：盡管平等的對話(huà)與合作是很多人的愿望，但您面臨著(zhù)一個(gè)棘手的問(wèn)題，也就是西方國家對俄羅斯的經(jīng)濟制裁，以及其他一些方面的壓力。您認為俄羅斯同西方的關(guān)系下一步的走向如何？
　　普京：我寄希望于積極良好的關(guān)系。但是對目前的什么限制，還有制裁，我們并不覺(jué)得驚訝，也嚇不著(zhù)我們，也永遠不會(huì )讓我們放棄獨立和主權的發(fā)展道路。
　　我的出發(fā)點(diǎn)是：俄羅斯要么是個(gè)主權國家，要么俄羅斯干脆就不會(huì )存在。當然，俄羅斯人民總是會(huì )選擇第一個(gè)。我們沒(méi)有別的辦法。但我們明白，西方國家正試圖通過(guò)這些限制和制裁達到一個(gè)目的，那就是遏制我們的發(fā)展。
　　我毫不懷疑，這種企圖，套用律師的說(shuō)法，叫做手段無(wú)效不能犯。這一切都不會(huì )奏效！遭受損失的，首當其沖，正是耍這個(gè)手腕兒的人。我認為，理智終將獲勝，所有非法的限制，損害世界經(jīng)濟發(fā)展的政策，將逐漸消解。而我們會(huì )與所有合作伙伴實(shí)現關(guān)系正?；?，包括與美國，以及其他聽(tīng)命于美國、對我們實(shí)施制裁的那些國家。
　　順便說(shuō)一句，正如我所說(shuō)的那樣，那些追隨美國行動(dòng)的國家，自己也開(kāi)始受到了美國對他們下手帶來(lái)的損失。我說(shuō)這些不是為了幸災樂(lè )禍或者為了嘲諷，但這表明了，這些手段不可能是萬(wàn)能的，它遲早會(huì )損害所有人，包括發(fā)起人在內。歸根結底，我希望我們與西方國家的關(guān)系能夠以某種方式正?；?。
　　慎海雄：今年以來(lái)，在一些國際熱點(diǎn)地區，比如朝鮮半島和敘利亞，雖然局勢仍然都不明朗，但出現一些積極變化。在解決國際爭端方面，俄羅斯希望擔任什么樣的角色？中俄兩個(gè)大國之間有什么樣的合作空間？
　　普京：關(guān)于朝鮮問(wèn)題，如同我們外交官所說(shuō)，我們雙方的立場(chǎng)非常相近或者可以說(shuō)完全一致。確切地說(shuō)是后者。我們提出了解決朝鮮半島問(wèn)題的“路線(xiàn)圖”。最近一段時(shí)間，中華人民共和國為地區局勢緩和做了很多工作。我們對此很高興并且會(huì )全力支持。
　　您也知道，現在俄羅斯外長(cháng)正在朝鮮訪(fǎng)問(wèn)，并與朝方領(lǐng)導人舉行會(huì )談。
　　我們也看到，朝鮮的領(lǐng)導層，說(shuō)實(shí)話(huà)，對我而言也出乎意料，為消除地區緊張局勢做出了空前的努力。一是他們宣布停止導彈試驗，停止核試驗。此外現在還炸毀了自己最大的核武試驗場(chǎng)之一。毫無(wú)疑問(wèn)，這都是向我們最終所想實(shí)現的無(wú)核化而邁出的重要步伐。
　　當朝方領(lǐng)導人提出，要讓他們完全無(wú)核化，需要給之以絕對的安全保障，對此我表示理解。難道還有別的辦法嗎？否則我們無(wú)法想象會(huì )怎樣，尤其是在利比亞和伊拉克的那些悲劇發(fā)生之后。所有這些，朝鮮人都歷歷在目。所以，不言自明，他們要求得到保障。這些保障具體是什么，落實(shí)保障的期限是多久，現在還很難說(shuō)。不過(guò)可以而且應該說(shuō)的是，我們要走緩和局勢的道路，最終實(shí)現無(wú)核化。
　　非常遺憾，我們西方的伙伴，并沒(méi)有停止軍演和軍事行動(dòng)，這不利于減壓。無(wú)論如何我希望，美國總統特朗普做出的明智和成熟的決定，也就是與朝鮮領(lǐng)導人金正恩建立直接聯(lián)系的決定能得以落實(shí)，雙方舉行會(huì )見(jiàn)，我們也可以期待會(huì )見(jiàn)取得積極成果。前面我提到過(guò)俄中解決朝鮮問(wèn)題“路線(xiàn)圖”，下一步就是深化那些促進(jìn)朝鮮半島局勢緩解的各國關(guān)系。
　　下一步是所有感興趣的國家，特別是本地區國家都能夠多方位地參與安全保障的制定。當然，我方一貫提議，現在也正在談俄朝韓三邊經(jīng)濟項目。首先是基礎設施建設項目。我們說(shuō)的是鐵路建設項目，假設說(shuō)俄朝韓鐵路（中國也可以參與這個(gè)項目）。還有鋪設天然氣管道。也可以考慮建設各種能源項目。未來(lái)有很多的機會(huì )可以進(jìn)行三方合作、四方合作，現在需要的就是朝這個(gè)方向推動(dòng)。我們都非常期待美國總統特朗普和朝鮮領(lǐng)導人金正恩的會(huì )談成果，我們也將盡最大的努力來(lái)促成此次會(huì )見(jiàn)的成功。
　　慎海雄：我們的中國國際廣播電臺在“中俄頭條”新媒體客戶(hù)端上正在舉辦“誰(shuí)是普京粉？”的活動(dòng)，一周內多達1000萬(wàn)中國網(wǎng)民參加活動(dòng)。中央電視臺的央視新聞新媒體也征集到4萬(wàn)多個(gè)網(wǎng)友對您的提問(wèn)。下面我想挑一些其中的問(wèn)題向您提問(wèn)。
　　普京：請問(wèn)吧。
　　慎海雄：作為第21屆世界杯足球賽的東道主，您希望俄羅斯隊能取得什么樣的成績(jì)？
　　普京：提問(wèn)的人已經(jīng)講了，俄羅斯是世界杯的東道主。所以我們作為東道國來(lái)說(shuō)最重要的和最主要的目標，就是盡一切所能地來(lái)舉辦好這次世界杯，使它成為全世界百萬(wàn)球迷的盛大節日。這將是我們最重要的成就。
　　至于球隊，我必須承認這一事實(shí)：很遺憾，俄羅斯隊在近幾年確實(shí)沒(méi)有取得突出的戰績(jì)。但是，我們很期待，所有球迷和俄羅斯球迷也都同樣期待，俄羅斯隊能夠拼盡全力，向觀(guān)眾呈現現代的、有趣的、精彩的足球比賽并且戰斗到底。
　　慎海雄：您認為，哪支球隊能獲得本屆世界杯冠軍？
　　普京：這個(gè)很難講。有很多國家都可能成為冠軍。拉丁美洲小組是阿根廷和巴西隊。
　　慎海雄：您會(huì )為世界杯開(kāi)球嗎？
　　普京：我會(huì )看的。與此同時(shí)我作為世界杯舉辦國的元首，要出席開(kāi)閉幕式。我會(huì )看一下我的工作安排，如果可能的話(huà)也會(huì )去看一些其他的場(chǎng)次。
　　慎海雄：您最喜歡的足球運動(dòng)員是哪位？
　　普京：有一些球員在我認為是很杰出的，我覺(jué)得他們完全當得起這個(gè)稱(chēng)號、這個(gè)說(shuō)法。在俄羅斯和蘇聯(lián)球員中我最喜歡列夫·雅辛，外國球員我最喜歡貝利。馬拉多納我也很欣賞。
　　慎海雄：謝謝。大家都知道您非常熱愛(ài)運動(dòng)。您現在還在從事哪些運動(dòng)？每天會(huì )鍛煉多久？
　　普京：每天我會(huì )健身兩個(gè)到兩個(gè)半小時(shí)，做器械、游泳，如果有陪練的話(huà)，也會(huì )上榻榻米練一下柔道。雖然不是很頻繁但是偶爾我也會(huì )打一打冰球。目前還很難說(shuō)我“會(huì )”打冰球，但是在試著(zhù)打。
　　慎海雄：時(shí)常在新聞中看到您，開(kāi)戰機，下潛艇，中國網(wǎng)友說(shuō)您是“被總統耽誤的超級網(wǎng)紅”。如果您不選擇從政，您會(huì )從事什么職業(yè)？
　　普京：我在蘇聯(lián)的情報部門(mén)工作過(guò)，蘇聯(lián)的對外情報部門(mén)。而現在我已經(jīng)有了我的職業(yè)。因為我畢業(yè)于圣彼得堡大學(xué)法律系，因此原則上我是可以去當法律顧問(wèn)，當律師。但我一輩子都在安全機關(guān)工作，在蘇聯(lián)的對外情報部門(mén)工作。此后又在圣彼得堡市政府工作，算是地方政府。所有這些工作我都由衷喜愛(ài)。我想，我完全可以勝任律師的工作。
　　慎海雄：2016年，您到中國杭州參加G20峰會(huì )期間，帶了一箱俄羅斯冰激凌，在中國帶火了。今年到中國您計劃帶什么特別的禮物？
　　普京：會(huì )有的。
　　因為習近平總書(shū)記曾經(jīng)提到過(guò)說(shuō)他喜歡俄羅斯的冰激凌，所以我就帶了一些，作為禮物送給他。我們之間交換過(guò)一些小東西。但是如果我提前公開(kāi)透露了我將要送給習主席什么禮物的話(huà)，這又算是什么驚喜呢？暫時(shí)就讓它作為我們之間的秘密。等一會(huì )我悄悄告訴您。
　　慎海雄：我的老家就在中國杭州。您當時(shí)帶去了冰激凌，而我這次給您帶來(lái)了杭州的龍井茶。
　　普京：謝謝！
　　慎海雄：非常感謝！總統先生，十分感謝您接受我們的專(zhuān)訪(fǎng)。祝您履新成功精彩！祝您中國之行順利，也祝俄羅斯世界杯圓滿(mǎn)舉辦！