女士們，先生們：

　　中午好！很高興同大家見(jiàn)面，并向大家介紹金磚國家領(lǐng)導人會(huì )晤及新興市場(chǎng)國家與發(fā)展中國家對話(huà)會(huì )情況。

　　昨天，金磚國家領(lǐng)導人廈門(mén)會(huì )晤圓滿(mǎn)閉幕。我們五國領(lǐng)導人圍繞“深化金磚伙伴關(guān)系，開(kāi)辟更加光明未來(lái)”的主題，就當前國際形勢、全球治理、金磚合作等深入交換看法，達成廣泛共識。廈門(mén)會(huì )晤通過(guò)了《金磚國家領(lǐng)導人廈門(mén)宣言》，重申開(kāi)放包容、合作共贏(yíng)的金磚精神，全面總結了金磚合作10年來(lái)的成功經(jīng)驗，為加強金磚伙伴關(guān)系、深化各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作規劃了新的藍圖。

　　會(huì )晤期間，中方舉行了新興市場(chǎng)國家與發(fā)展中國家對話(huà)會(huì )，金磚國家和埃及、墨西哥、泰國、塔吉克斯坦、幾內亞領(lǐng)導人應邀出席。各國領(lǐng)導人結合“深化互利合作，促進(jìn)共同發(fā)展”的對話(huà)會(huì )主題，共商國際發(fā)展合作大計，一致同意建立廣泛的發(fā)展伙伴關(guān)系，加快落實(shí)2030年可持續發(fā)展議程，推動(dòng)各國共同發(fā)展。

　　10年前，金磚合作興起于世界格局深刻調整變革之際，引起國際社會(huì )高度關(guān)注。歷經(jīng)國際金融危機等重大挑戰的考驗，金磚國家探索出了一條新興市場(chǎng)國家和發(fā)展中國家團結合作、互利共贏(yíng)的新路子。各國領(lǐng)導人決心以廈門(mén)會(huì )晤為新起點(diǎn)，堅定信念，再接再厲，共同打造更緊密、更廣泛、更全面的戰略伙伴關(guān)系，開(kāi)創(chuàng )金磚合作第二個(gè)“金色十年”。

　　我們五國領(lǐng)導人認為，當今世界正在經(jīng)歷深刻復雜變化，世界經(jīng)濟增長(cháng)前景好轉，但各種全球性挑戰層出不窮。金磚國家都是具有重要影響的國家，應該深化在重大問(wèn)題上的溝通和協(xié)調，推動(dòng)建立更加公正合理的國際秩序；應該發(fā)揮建設性作用，捍衛國際關(guān)系基本準則，維護國際公平正義；應該合作應對各種全球性挑戰，推動(dòng)開(kāi)放、包容、普惠、平衡、共贏(yíng)的經(jīng)濟全球化，加快全球經(jīng)濟治理改革，提高新興市場(chǎng)國家和發(fā)展中國家代表性和發(fā)言權，為各國發(fā)展創(chuàng )造良好外部環(huán)境。

　　我們五國領(lǐng)導人認為，務(wù)實(shí)合作是金磚合作的根基，根深才能葉茂。我們要本著(zhù)互利共贏(yíng)原則，加強宏觀(guān)政策協(xié)調，對接發(fā)展戰略，全方位深化經(jīng)貿、財金、工業(yè)、可持續發(fā)展等各領(lǐng)域合作，形成聯(lián)動(dòng)發(fā)展格局。今年，金磚務(wù)實(shí)合作取得新的進(jìn)展，含金量進(jìn)一步提升。我們在貿易便利化、服務(wù)貿易、貨幣互換、本幣結算、政府和社會(huì )資本合作等領(lǐng)域規劃了合作路線(xiàn)圖，成立了新開(kāi)發(fā)銀行非洲區域中心，制定了《金磚國家創(chuàng )新合作行動(dòng)計劃》。通過(guò)一年來(lái)的工作，金磚國家朝著(zhù)貿易投資大市場(chǎng)、貨幣金融大流通、基礎設施大聯(lián)通目標又邁出了新的步伐。我們都強調要更加重視創(chuàng )新作用，把握新工業(yè)革命的歷史機遇，加快經(jīng)濟結構優(yōu)化，共同實(shí)現更高質(zhì)量、更具韌性、更可持續的增長(cháng)。

　　我們五國領(lǐng)導人認為，深化政治安全合作，增進(jìn)戰略互信，符合五國共同利益和國際社會(huì )期待。今年以來(lái)，我們圍繞國際形勢、全球治理、國際和地區熱點(diǎn)、國家安全和發(fā)展等問(wèn)題深入交換看法，達成重要共識。我們今年成功舉行了安全事務(wù)高級代表會(huì )議以及首次外長(cháng)正式會(huì )晤，為深化金磚政治安全合作注入了新的動(dòng)力。我們建立了常駐紐約、日內瓦、維也納代表定期磋商機制，在共同關(guān)心的重大問(wèn)題上協(xié)調立場(chǎng)。我們在反恐、網(wǎng)絡(luò )安全、維和、中東問(wèn)題等領(lǐng)域的合作順利推進(jìn)。這些提高了金磚國家的影響力。我們支持延續政治安全合作的良好勢頭，發(fā)揮應有作用，為維護全球和平穩定作出更大貢獻。

　　我們五國領(lǐng)導人認為，五國擁有悠久歷史、燦爛文化，這是我們的寶貴財富，應該倍加珍惜。今年，五國人文交流合作全面鋪開(kāi)，運動(dòng)會(huì )、電影節、文化節、傳統醫藥高級別會(huì )議等活動(dòng)有聲有色，受到五國人民熱烈歡迎。我們積極開(kāi)展議會(huì )、政黨、智庫、青年、地方合作，為各領(lǐng)域人士參與金磚合作搭建平臺。我們支持將人文交流活動(dòng)經(jīng)?；?、機制化，加深五國人民相互了解和友誼，讓伙伴關(guān)系的理念扎根人民心中。

　　會(huì )晤期間，我們五國領(lǐng)導人都感覺(jué)到，在金磚合作跨入第二個(gè)十年之際，金磚機制建設需要與時(shí)俱進(jìn)，為各領(lǐng)域合作走深走實(shí)提供堅實(shí)保障。我們都支持強化協(xié)調人職能，定期回顧會(huì )晤成果落實(shí)進(jìn)展，探索金磚合作新方式新途徑，拉緊聯(lián)系紐帶。今年，金磚機制建設取得新進(jìn)展。除剛才提到的首次外長(cháng)正式會(huì )晤機制以及常駐聯(lián)合國代表定期磋商機制外，我們還推動(dòng)建立了電子口岸示范網(wǎng)絡(luò )、電子商務(wù)工作組、博物館聯(lián)盟、美術(shù)館聯(lián)盟、圖書(shū)館聯(lián)盟等合作平臺。這些新機制必將為我們五國深化政治、經(jīng)濟、文化領(lǐng)域合作提供有力保障。

　　明年，南非將擔任金磚國家主席國，并將在約翰內斯堡舉辦領(lǐng)導人第十次會(huì )晤。我們相信，明年的會(huì )晤必將取得豐碩成果。中方愿同各方一道，全力支持南方辦會(huì )，攜手推動(dòng)金磚合作繼續向前發(fā)展。

　　女士們、先生們！

　　開(kāi)展同其他新興市場(chǎng)國家和發(fā)展中國家的對話(huà)合作，是金磚國家的優(yōu)良傳統，在當前形勢下具有更加重要的意義。中方舉辦的新興市場(chǎng)國家與發(fā)展中國家對話(huà)會(huì )，發(fā)出了深化南南合作和全球發(fā)展合作的強烈信號。出席對話(huà)會(huì )的各國領(lǐng)導人一致認為，新興市場(chǎng)國家和發(fā)展中國家發(fā)展勢頭向好，應該在落實(shí)2030年可持續發(fā)展議程、完善全球經(jīng)濟治理等方面發(fā)揮更大作用，深化南南合作，打造“金磚+”的合作模式，建立廣泛的發(fā)展伙伴關(guān)系，打造開(kāi)放多元的發(fā)展伙伴網(wǎng)絡(luò )，攜手走出一條創(chuàng )新、協(xié)調、綠色、開(kāi)放、共享的可持續發(fā)展之路，為促進(jìn)世界經(jīng)濟增長(cháng)、實(shí)現各國共同發(fā)展注入更多正能量。

　　借此機會(huì )，我感謝其他金磚國家領(lǐng)導人，以及工商、智庫、文化、體育等社會(huì )各界人士對中方作為主席國的大力支持。我也感謝媒體朋友們付出的辛勤勞動(dòng)。我相信，通過(guò)各國各界共同努力，金磚合作前景一定會(huì )更加光明，金磚國家未來(lái)一定會(huì )更加美好。

　　謝謝大家。