發(fā)布日期:2011-08-15
信息來(lái)源:
1882年,美國國會(huì )通過(guò)了粗暴踐踏人權的《排華法案》,為在美華人帶來(lái)了極度屈辱與災難。美國國會(huì )卻至今未表歉意。今天,呼吁美國政府正視這段歷史的“1882計劃”正在美國引起強烈反響——
華盛頓賓夕法尼亞大街西北1201號是一座戒備森嚴的辦公大廈,有著(zhù)近百年歷史的科文頓·柏靈律師事務(wù)所總部便設在此處。從大廈頂層的平臺上,可以從一個(gè)獨特的角度平視不遠處的美國國會(huì )山。7月14日晚,科文頓·柏靈律師事務(wù)所多功能大廳內所舉辦的活動(dòng),將敦促人們從另一個(gè)角度審視美國國會(huì )129年前所做的一件事情。
多功能廳內臨時(shí)布置起一排展板。展板的中央部分醒目地標有“記住1882年”的字樣。畫(huà)面上一個(gè)戴黑色禮帽者的背影留下一長(cháng)串陰影,陰影中站立著(zhù)一位身著(zhù)中國清代服飾、低首愁容的華人婦女。畫(huà)面右下處又有一行文字:“在《排華法案》的陰影中為民權而戰。”
美國首位華裔國會(huì )議員趙美心走到了展板中央處的講臺前。她說(shuō):“今晚你們是為‘1882計劃’籌款而來(lái)。因此,剛開(kāi)始時(shí),國會(huì )眾議院道德委員會(huì )告訴我不能參加這一活動(dòng)。后因這一活動(dòng)允許有非營(yíng)利支持者,所以我又被告知可以到這里來(lái)。但我不能在這一場(chǎng)合為國會(huì )任何一項議案游說(shuō)。那么好吧,今晚就讓我成為一名藝術(shù)家,來(lái)為大家描繪一幅畫(huà)卷……”
歷史畫(huà)卷令人心碎——
每根枕木下都有一具華工尸骨
“這幅畫(huà)卷所展現的是19世紀來(lái)到這片土地的第一批中國移民。他們?yōu)榱藢で蟾嗟臋C會(huì )來(lái)到這個(gè)他們稱(chēng)之為‘金山’的地方。”趙美心動(dòng)情地講述著(zhù):“想一想吧,他們擁擠在一條船上,忍受4至8周的煎熬橫跨太平洋;想一想吧,那些人被迫蜷縮在甲板下面的雙層床上,兩床之間距離只有17英寸(約合43厘米);想一想吧,甚至當很多人還沒(méi)有抵達大洋彼岸之時(shí),就看到你旁邊的人已經(jīng)死于疾病或饑餓;想一想吧,當這些人最終來(lái)到這個(gè)稱(chēng)作美國的地方后,很多人以一天不到兩美元的收入艱難度日。”
趙美心的陳述將人們的思緒拉回到一個(gè)半世紀以前的歲月。
1850年以前華人移民美國者寥若晨星。自美國西部掀起“淘金熱”后,涌入美國的華人增加。據美國移民局統計,1853年,華人進(jìn)入美國海關(guān)人數只有42人,1854年增至1.3萬(wàn)人。此后,由于美國修建太平洋鐵路的需求,進(jìn)入美國的華工人數每年都在萬(wàn)人以上。
在清末政治黑暗、民不聊生的情形下,一批批主要來(lái)自中國廣東、福建兩省的窮苦農民登上被稱(chēng)為“浮動(dòng)地獄”的海船,像罐頭里的沙丁魚(yú)一樣擁擠蜷縮在船艙內,“日則并肩疊膝而坐,夜則交股架足而眠”,在海上漂流約兩個(gè)月來(lái)到美國加利福尼亞州做“苦力”。有記載稱(chēng),當年曾有4船共載2523名華工去美國,途中死亡人數達1620人,死亡率高達64.21%!
僥幸來(lái)到美國的華工吃苦耐勞,艱難度日。無(wú)數華人的血汗,流淌在美國走向現代化的征途上。
修建于19世紀60年代的美國太平洋鐵路全長(cháng)3000多公里,穿越了整個(gè)北美大陸,是世界上第一條跨洲鐵路,被稱(chēng)為自英國工業(yè)革命以來(lái)世界七大工業(yè)奇跡之一。正是這條鐵路成就了現代美國。從1865年到1869年4年間,約有1.4萬(wàn)名華工參加筑路工程,占工人總數的90%。在地勢最為險峻的路段,建路工人均以華人為主。大量華工在高強度、高風(fēng)險勞動(dòng)中死亡。1868年,約有千名華工死于內華達山段鐵路建設。1970年,在今日美國人稱(chēng)之為“內華達山上的中國長(cháng)城”的鐵路路段,人們從當地沙漠中挖出近一噸重的華工尸骨——“每根枕木下都有一具華工尸骨”的血淚描述令人心碎。在數年的施工中,建路工人共828萬(wàn)次揮動(dòng)鐵錘,釘進(jìn)276萬(wàn)根道釘,其中有超過(guò)4/5的工作是由華工完成的。
然而,數以萬(wàn)計的華工不僅在建路過(guò)程中飽受酬金微薄等種族歧視,當太平洋鐵路建成時(shí),在加州薩克拉門(mén)托舉行的鐵路竣工慶?;顒?dòng)中,竟然沒(méi)有一位華工代表應邀出席。在慶祝酒會(huì )上,人們一個(gè)接一個(gè)走上主席臺祝酒,但沒(méi)有一個(gè)人提及華工的貢獻。來(lái)自舊金山的納薩尼爾·貝內特法官說(shuō):“在加州人民的血管中,流著(zhù)4個(gè)當代最偉大民族的血液,有法國人敢打敢沖的勇猛勁頭;有德國人的哲學(xué)頭腦和堅定精神;有英格蘭人不屈不撓的毅力;有愛(ài)爾蘭人不知憂(yōu)愁的火爆脾氣。他們各自做出一份恰如其分的貢獻。”在只字不提華工的情形下,貝內特稱(chēng):“一個(gè)來(lái)源于這些民族并將其最優(yōu)秀的品質(zhì)聚集在自己生活中的民族,是能夠取得任何成就的。”
1873年,美國爆發(fā)的經(jīng)濟危機使就業(yè)形勢雪上加霜。此時(shí)華人移民也達到了19世紀的最高潮。愈來(lái)愈多的白人將失業(yè)的威脅歸咎于任勞任怨的華人。有人公開(kāi)喊出“不給華人一個(gè)工作機會(huì )”的口號,惡性排華事件日益頻發(fā)。“隨著(zhù)華人人數的增多,對華人的不信任和憎惡也在增強。盡管華人在建造太平洋鐵路中發(fā)揮了巨大作用,但當19世紀70年代經(jīng)濟衰退來(lái)臨之時(shí),美國人首先抱怨華人,一場(chǎng)反華運動(dòng)隨之而起。”趙美心說(shuō)。
翻開(kāi)已經(jīng)發(fā)黃的19世紀末期美國報刊,大量充斥著(zhù)對華人的侮辱、嘲笑與咒罵,對華人赤裸裸的種族歧視彌漫著(zhù)整個(gè)美國社會(huì )。在一幅漫畫(huà)中,一個(gè)高大的白人用腳狠狠地踩在一位倒在地上的華人背上,手中拎著(zhù)那位華人的辮子。華人被描繪的形象十分丑陋,千人一面地扁平臉、齜牙、細眼、拖著(zhù)長(cháng)辮子、神情木訥呆板。不少報道直稱(chēng)華人“愚昧”、“不肯被同化”、“不講衛生”、是“道德敗壞的劣等人種”。
《排華法案》如同絞索——
美國歷史上第一個(gè)也是唯一排除一個(gè)民族享有平等、自由的聯(lián)邦法律
在一個(gè)宣稱(chēng)“平等”、“自由”、“人權”的國度,華人成為愈發(fā)瘋狂的種族歧視浪潮的犧牲者,這一浪潮從強大的社會(huì )輿論演變?yōu)檎咝袨?,最終堂而皇之地進(jìn)入立法殿堂。
“淘金競爭的激烈導致第一個(gè)反對華人的立法和一項針對外國礦工稅收的出現,其中很多礦工是華人。”趙美心說(shuō),“第一個(gè)反對華人的立法遠未證明是最后一個(gè)。政客們發(fā)現了一個(gè)有資可用的政治議題。在此后10年中,在反華問(wèn)題上,美國政客們表現得一個(gè)比一個(gè)激進(jìn)。他們不放過(guò)每一個(gè)機會(huì )譴責華人。不久,國會(huì )就行動(dòng)了。1882年,國會(huì )通過(guò)了《排華法案》……”
1882年5月6日,第四十七屆美國國會(huì )正式通過(guò)《排華法案》,此后由時(shí)任總統切斯特·阿瑟簽署成為法律。
這一《排華法案》在導言部分聲稱(chēng),美國政府認為,華工的到來(lái)使得美國境內一些地方的良好秩序受到威脅,因此,美國國會(huì )參眾兩院一致通過(guò)此法。自此法通過(guò)90天后的10年間,停止華工來(lái)到美國。在此期間,來(lái)到美國的任何華工都是違法的。
這一共計15款的法律充斥著(zhù)對華人權益赤裸裸的剝奪。其中第二款規定,從任何外國港口將任何華工帶至美國的船只將被認定為犯罪,并將對每一個(gè)帶入美國的華工處以500美元以下的罰款,還將處以一年以下監禁。第十四款規定,美國州法院和聯(lián)邦法院不得給予華人美國公民身份,與此相悖的法律均被廢除。
“在10年中禁止華人進(jìn)入美國,也不允許他們自動(dòng)成為美國公民,更沒(méi)有選舉權。這是美國歷史上第一個(gè)也是唯一排除單一民族享有美國自由的聯(lián)邦法律,其原因僅僅因為他們是華人。”趙美心在接受本報記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō):“在此后的歲月中,有關(guān)排華法案更加嚴厲,華人脖子上的絞索勒得更緊。因為這份嚴格的移民法,華人女性不能來(lái),許多華人男性成光棍。他們被迫隨時(shí)隨地拿著(zhù)身份證件,這是美國移民中惟一被要求這樣做的種族。他們經(jīng)常遭到騷擾、盤(pán)查和拘禁,如果他們拿不出身份證明,就被投入監獄;或被驅逐出國,無(wú)論他們是何種國籍。這些在國會(huì )中通過(guò)的法律被認為是像打掃房間一樣理所當然。到最后,這種不公正深深鐫刻在美國法律之中,而華人無(wú)從抗爭——因為他們根本沒(méi)有選舉權。所有這些,對美國一些國會(huì )議員而言,只是幾句話(huà)或一項法案的事,但對于華人而言,美國聯(lián)邦政府正式寬容反華的種族主義,意味著(zhù)華人每天都生活在恐懼之中。”
1882年《排華法案》出籠后,美國又出臺了一系列相關(guān)法律,將“華人脖子上的絞索勒得更緊”。1888年一項法律規定,華工出境時(shí),須有妻子、子女身在美國,或有價(jià)值1000美元的財產(chǎn),才能向海關(guān)要求獲得一年內重入美國的簽證。同年出臺的《斯科特法》則規定,華工出境后,不管有無(wú)返美簽證,一概不準回到美國。1892年的《吉爾里法》將停止華工來(lái)美期限延長(cháng)10年,同時(shí)規定,在美華工必須一年內登記注冊,否則將被驅逐出境。1902年,美國國會(huì )通過(guò)法案,再度將《排華法案》延長(cháng)10年。1904年的一項法案干脆將《排華法案》無(wú)限期延長(cháng)。
趙美心告訴本報記者:“我的爺爺在上世紀之初來(lái)到美國。就是因為《排華法案》,他不能帶家人來(lái),他不能自動(dòng)成為美國公民。每個(gè)華人在那時(shí)都有過(guò)辛酸遭遇,很可怕的境遇。那時(shí)只有華人遭到這種待遇,那時(shí)的政客爭相咒罵華人,以嘩眾取寵。”
“在洛杉磯、舊金山、懷俄明和西雅圖,華人商店被搶掠,他們被趕出家門(mén),被毒打和謀殺。”趙美心繼續描述這幅可怕的歷史畫(huà)面,“有一天,一群白人在俄勒岡州赫爾斯峽谷發(fā)現一些華人礦工,決定搶劫他們的黃金。他們把呆在帳篷中的31名華人一一射死,然后將他們分尸后扔進(jìn)山谷。這些謀殺者竟為這一行為感到自豪。他們將一些華人身體器官留做‘禮品’,其中一人將頭骨作為糖罐在廚房中放了多年。后來(lái)只有3個(gè)殺人者遭到審判,但最終也沒(méi)有被處任何懲罰就獲釋了。”
“華人從那些日子走了過(guò)來(lái),戰勝了這些挑戰,生存了下來(lái),但心底仍留有傷痛。我還想講一講關(guān)麗珍的故事。”趙美心說(shuō):“2010年,關(guān)麗珍贏(yíng)得加州奧克蘭市市長(cháng)選舉,成為在美國大都市中擔任市長(cháng)的第一位亞裔女性。她的家族在奧克蘭有104年歷史,她的祖輩自19世紀70年代來(lái)到加州,在索諾馬縣建造酒窖、修鐵路,但因為《排華法案》,他不能將全家帶來(lái),更不能成為公民。”
“關(guān)家每一代男人都被迫回到中國娶親。因為《排華法案》,在美國沒(méi)有可以成親的華人婦女。關(guān)麗珍的父親賺了一些錢(qián)后,于1920年回到中國娶親。但又因為《排華法案》,只得將妻子留在國內,身后留下了兩個(gè)女兒。直至二戰,因為美國需要中國作為盟友,《排華法案》被取消,關(guān)麗珍的父親也因為參軍而取得美國國籍后,全家人才被允許團聚。這也就是為何出生在美國的關(guān)麗珍,從未見(jiàn)過(guò)她在中國出生的兄弟姐妹的原因。你能想象到關(guān)麗珍市長(cháng)身上會(huì )有這種故事嗎?然而,像她這樣的故事在華人中俯拾皆是,包括我自己的家庭。”
人間悲劇不堪回首——
華人昔日所遭遇的不公正應該得到糾正,懸在華人頭上的“玻璃屋頂”應當掀掉
在經(jīng)過(guò)61年之后,1943年11月26日,《排華法案》終被廢除。即使如此,對華人的歧視仍顯而易見(jiàn)。廢除《排華法案》后的美國一度實(shí)行所謂移民“配額制”,規定每年華人移民數只能是105人,世界上任何地方的華人申請移民,美國都須使用這一配額。美國國會(huì )也從未正式承認《排華法案》對華人的排斥違反了美國建國的基本原則,嚴重侵害了華人的基本人權。
美國國會(huì )遲遲不表歉意,絕不僅僅是對糾正歷史錯誤的“遲鈍”,更深刻的緣由是對華裔根深蒂固的歧視與傲慢。較之對于其他族裔的態(tài)度,這一反差更令人不安。美國眾議院2008年7月29日經(jīng)過(guò)口頭表決,通過(guò)了一項要求國會(huì )就奴隸制和種族隔離制度等歷史問(wèn)題向黑人道歉的提案。此前,美國國會(huì )曾通過(guò)道歉法案,就二戰時(shí)期關(guān)押日裔美國人表示道歉,也曾向夏威夷原住民就1893年推翻夏威夷王國表示道歉。2005年,國會(huì )又通過(guò)法案為參議院曾經(jīng)阻擋反私刑法的立法而向私刑犧牲者及其親屬道歉。
在《排華法案》出籠后的100余年間,盡管美國華人遭遇了“豬仔”般的販賣(mài)、牲畜般的虐待及種種難以言傳的歧視、排擠、打壓,但他們秉承中華民族勤勞奮進(jìn),不斷拼搏的精神,加之祖籍國的不斷發(fā)展壯大,越來(lái)越多華人在美國各領(lǐng)域取得杰出成就,社會(huì )地位有了顯著(zhù)提高。今年7月11日晚,亞裔及太平洋島國裔美國人投票組織在華盛頓舉行活動(dòng),歡送即將赴中國就任的美國新任駐華大使駱家輝。駱家輝回憶說(shuō),從他的祖父早年移居美國,到他本人后來(lái)成為華盛頓州州長(cháng),其間經(jīng)歷了約百年時(shí)間。駱氏家族在華盛頓州的居所曾距華盛頓州政府僅一英里之遙,“然而,這一英里就走了一百年”。駱家輝回憶說(shuō):“我父輩從小就教育我,要勤奮篤學(xué),重視家庭,要為自己的出身自豪,要相信歷史的方向盤(pán)總是掌握在偉大的民族手中……”
然而,時(shí)至今日,那一無(wú)形的“玻璃屋頂”仍若隱若現地懸在美國華人頭上。去年,美國總統奧巴馬提名華裔法學(xué)教授劉弘威擔任聯(lián)邦第九巡回法院法官,但國會(huì )參議院共和黨議員在聽(tīng)證會(huì )上對劉弘威百般刁難,最終使這一任命胎死腹中。
面對歷史上所遭遇的無(wú)盡屈辱,在美華人一直沒(méi)有停止抗爭。1895年,一群不滿(mǎn)對華人歧視的青年成立了同源會(huì ),開(kāi)始為爭取華人的權益進(jìn)行抗爭。同源會(huì )駐華盛頓代表江權活先生告訴記者,他的家人曾因《排華法案》飽受欺凌,他的母親就曾很長(cháng)時(shí)間被拘押在舊金山灣的天使島移民站,其經(jīng)歷噩夢(mèng)般不堪回首。
1965年,年輕的華人歷史學(xué)家沈己堯痛感在美華人受移民法規的嚴格限制,“除少數人外,大都不可能找到適當工作,無(wú)法安頓下來(lái)。多少人在觀(guān)望、彷徨、苦悶、焦慮,甚至流落街頭,極度悲觀(guān)而陷于精神失?;蜃詺⒄咭鄷r(shí)有所聞”。他開(kāi)始在相關(guān)史料中發(fā)掘爬梳。歷經(jīng)5年,《海外排華百年史》一書(shū)面世。該書(shū)扉頁(yè)上寫(xiě)道:“獻給海外受歧視和被迫害的華人。”在書(shū)中,他悲憤地寫(xiě)道:“滿(mǎn)清末年,中國險被豆剖瓜分,那些大多數靠耕種過(guò)活的文盲,到新大陸來(lái)開(kāi)天辟地,與白人競爭,痛苦不在話(huà)下,受歧視而遭排斥是顯然的。在配額制度下,中國人被以種族來(lái)稱(chēng)呼,而不是以國家來(lái)稱(chēng)呼,這無(wú)疑是一個(gè)國家的羞辱。”
今年85歲的沈己堯認為,美國歷史上的排華政策,比加拿大為時(shí)更長(cháng),為害更烈。當年美國的排華做法,直接影響到加拿大、澳大利亞、新西蘭等國家的華工政策,在全球范圍造成惡果。2006年8月,沈己堯呼吁美國政府應仿效加拿大政府的做法,承認在歷史上歧視和排斥華人的錯誤,就《排華法案》等對華人造成的傷害表示道歉。
2009年,美國加州議會(huì )就《排華法案》向加州華人正式道歉。此事觸動(dòng)了正在舊金山出差的華人薛海培。他回憶說(shuō),既然1882年《排華法案》由聯(lián)邦國會(huì )通過(guò),就應該由聯(lián)邦國會(huì )通過(guò)決議,正式向全美華人公開(kāi)表示歉意。他的這一主張得到熱烈響應。在經(jīng)過(guò)大量溝通、組織工作后,一份由160多個(gè)華人團體聯(lián)署的請愿書(shū)交到了趙美心手中。這一行動(dòng)最終被稱(chēng)為“1882計劃”。“1882計劃”主席林敬忠博士接受本報記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō),這一計劃旨在增進(jìn)美國公眾對于《排華法案》的了解,促使美國國會(huì )通過(guò)決議對《排華法案》正式表示遺憾。此外,“1882計劃”還將與有亞裔歷史研究專(zhuān)業(yè)的美國大學(xué)合作,力爭將這一歷史寫(xiě)入有關(guān)教程。
今年5月26日,趙美心和其他兩位國會(huì )眾議院議員宣布,他們向第112屆國會(huì )第一次會(huì )議遞交眾議院第282號議案,要求眾議院就美國歷史上通過(guò)的歧視華人法律,包括《排華法案》表示遺憾。同一天,來(lái)自加州和馬薩諸塞州的美國國會(huì )參議員黛安·范因斯坦和斯科特·布朗也聯(lián)名向參議院提交了內容相同的第201號議案。
7月27日,美國國會(huì )眾議院少數黨領(lǐng)袖佩洛西在參加一項活動(dòng)中表示了對“1882計劃”的理解。趙美心在接受本報記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō):“去年,我去了洛杉磯埃弗格林公墓,看到300名華人被埋葬在那里。這些人多么想葉落歸根,不愿這樣客死他鄉。但因為他們貧窮、孤獨,就這樣孤獨地死在異鄉。時(shí)至今天,有這么多人關(guān)心著(zhù)這些在上世紀遭難的華人,這就是我為何提出議案,要求國會(huì )就《排華法案》表示遺憾。這樣,國會(huì )才可能說(shuō),這些歧視法案錯了,因為這一法案違反了‘美國之所以成為美國’的核心價(jià)值。”
華人歷史上的際遇得到了美國各界的廣泛同情?!侗或屩穑罕贿z忘的針對華裔美國人的戰爭》一書(shū)作者瓊·弗萊格女士在接受本報記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō),3年前這一專(zhuān)著(zhù)曾被《紐約時(shí)報》評為當年最佳圖書(shū)。她之所以關(guān)注在美華人的境遇,是因為上世紀70年代她剛剛在加州洪堡縣開(kāi)始教師生涯時(shí),發(fā)現課堂上沒(méi)有華裔孩子。帶著(zhù)疑惑,她研究了當地歷史,了解到1882年《排華法案》通過(guò)后,華人在美國西北地區遭到大規模驅逐。“我的母親祖籍新西蘭,父親來(lái)自烏克蘭,他們都是移民,所以華人的故事打動(dòng)了我。”她說(shuō):“在做研究時(shí),我發(fā)現美國當時(shí)有著(zhù)多么嚴重的種族主義。我不認為道歉可以改正歷史,重要的是這樣的舉動(dòng)具有教育意義和政治含義。”
趙美心所提議案正在得到越來(lái)越多美國國會(huì )議員的理解與支持。對這一議案表示支持的美國國會(huì )日本裔眾議員邁克·本田在接受本報記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō),在歷史上,華人被用作廉價(jià)勞工,被當作牛馬般使用,受到不公正待遇。我們必須承認和糾正這段歷史。
“1882計劃”得到美國猶太人委員會(huì )的支持。該委員會(huì )全國立法事務(wù)主任理查德·福爾汀在接受本報記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)說(shuō),這是一個(gè)違反美國立國原則的悲劇,應予以糾正。在歷史上,猶太人有過(guò)類(lèi)似遭遇。在上個(gè)世紀二三十年代,猶太人不允許進(jìn)入一些歐洲國家,也相應地不允許進(jìn)入美國。今天,讓美國政策制訂者了解這一段歷史非常重要。
有著(zhù)約百年歷史的科文頓·柏靈律師事務(wù)所對“1882計劃”給予了無(wú)償支持。該律師事務(wù)所主管馬丁·戈德先生在接受本報記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)說(shuō),華人在歷史上所遭到的不公正應該得到糾正。美國國會(huì )對此表示歉意并不能改變這段歷史,但將有助于正確認識這段歷史。(求是理論網(wǎng))